{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["教师论文"],"not_rendered":{"external_links":1},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"教师论文","index":0,"n_rows":67,"n_cols":6,"rows_kept":67,"merged":[[0,0,0,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["外国语学院2012年教师论文成果统计"]
[]
["编号","论文名","第一作者","发表期刊","发表时间","期刊类型"]
[1,"高校外语教改须从“治理”角度入手","陈蜀玉","《湖北师范学院学报》第2期",201202]
[2,"Un regard comparatif sur Les Aventures de Tintin et Les Aventures de Sanmao","陈蜀玉","《丁丁在上海》复旦大学法语系国际学术会议",201204,"会议论文"]
[3,"对泰汉语语音教学的一点体会","樊莹","《孔子学院》（中泰文对照版）",201205]
[4,"简析泰国学生部分汉语词汇的使用偏误","樊莹","《孔子学院》（中泰文对照版）",201207]
[5,"意象空间结构与文学功能","甘玲","《西南交通大学学报》",201207,"CSSCI扩展"]
[6,"语言诗学的研究视阈与理论构建","甘玲","《前沿》",201210,"核心"]
[7,"卫礼贤德译《道德经》的诗性美感的再现","华少庠","《广西社会科学》第12期",201212,"CSSCI扩展"]
[8,"儒家典籍“四书”在德国的译介与研究综述","华少庠","《华西语文学刊》第七辑",201212]
[9,"卫礼贤德译《道德经》的诗性美感的再现","华少庠","“中国古代文化经典在海外的传播及影响研究——以二十世纪为中心”国际学术研讨会",201212,"会议论文"]
[10,"汉语国际传播视角下的跨文化交际能力及其培养","李昊","《现代传播》第七期",201207,"CSSCI"]
[11,"对外汉语专业人才培养模式及课程设置探析","李昊","《西南交通大学学报》第四期",201207,"CSSCI扩展"]
[12,"里尔克墓碑上的玫瑰","林克","《名作欣赏》第2期",201202,"核心期刊"]
[13,"远去诗人的身影","林克","《西部》第9期",201209]
[14,"《红楼梦》电视剧英文字幕中儒家思想词汇的翻译策略评析","刘波","《译林》",201108,"核心"]
[15,"儒家思想在《红楼梦》电视剧英文字幕中翻译效果的受众调查","刘波 ","《红楼梦学刊》第1期",201201,"CSSCI扩展"]
[16,"“《红楼梦》译介学”国际学术研讨会综述","刘波（第二作者）","《红楼梦学刊》第6期",201111,"CSSCI扩展"]
[17,"《红楼梦》两个俄译本序言比较研究","刘名扬","《明清小说研究》第2期",201206,"CSSCI"]
[18,"语言研究的可能进路：索绪尔和乔姆斯基所带来的方法论启示","吕长竑","《国外社会科学》第三期",201205,"CSSCI"]
[19,"色彩是“光的业绩,业绩和苦难”——论歌德的《色彩学》和色彩观","莫光华","《同济大学学报》（文科版）第4期",201208,"CSSCI"]
[20,"覆盖型岩溶潜蚀塌陷临界裂隙开度模型试验研究","任新红","《水文地质工程地质》第5期",201209,"核心"]
[21,"岩溶路基注浆效果透水率检测标准试验研究","任新红","《铁道工程学报》第10期",201210,"核心"]
[22,"论欧美学生汉字认知与汉字应用","史迹","《西南交通大学学报》第2期",201203,"CSSCI扩展"]
[23,"On the Terms Concerning Longevity in Khitan and Jurchen Languages","唐均","Per Urales ad Orientem",2012]
[24,"契丹女真文字记录的佛陀名号及其所见辽金佛教异同","唐均","《辽金佛教研究》",2012]
[25,"The Pillar of Tangutology: E. I. Kychanov's Contribution and Influence on Tangut Studies","唐均","Тангуты в Центральной Азии",2012,"译文"]
[26,"西夏文“佛”字源流考","唐均","《中国语言学》（第五辑）",201112]
[27,"黄振华先生西夏学研究述评","唐均","《西夏学》第七辑“第二届西夏学国际论坛专号（上）”",201112]
[28,"从母语文字记载看女真人的多元宗教生活","唐均","《青海民族研究》第一期",201201,"CSSCI"]
[29,"《红楼梦》希腊文译本述略","唐均","《明清小说研究》第二期",201202,"CSSCI"]
[30,"契丹大字“寅虎”读音考","唐均","《学行堂语言文字论丛》",201202]
[31,"西夏文记录的蒙古民族与国家诸称呼——13世纪前期蒙古汗国勃兴的一个侧面","唐均","《西夏研究》第二期",201202]
[32,"王际真《红楼梦》英译本问题斠论","唐均","《红楼梦学刊》第四辑",201204,"CSSCI扩展"]
[33,"关于西夏文“佛”字源流的深度考察","唐均","《兰州学刊》第五期",201205,"CSSCI扩展"]
[34,"史金波先生引领我走上学术征途","唐均","薪火相传——史金波先生70寿辰西夏学国际学术研讨会论文集",201209]
[35,"Jurcico-Manchurica: “short-legged bear”","唐均","《中西文化交流学报》第二期",201212]
[36,"契丹文中的音补结构","唐均","第二届契丹文字及相关领域学术研讨会",201207,"会议论文"]
[37,"西夏文记录的蒙古民族与国家诸称呼——13世纪前期蒙古汗国勃兴的一个侧面","唐均","2012年中国·第九届草原文化百家论坛",201201,"会议论文"]
[38,"试析大学英语网络自主学习的现状、问题及对策","唐咏雪","《技术与市场》第6期",201206]
[39,"新媒体冲击下日本报业的应对策略","王菲","《新闻界》第2期",201201,"CSSCI扩展"]
[40,"现代性视野下的《金瓶梅》译介价值探析","王俊棋","《华西语文学刊》第六辑",201207]
[41,"消费文化语境下的审美化视听传播析论 ","王俊棋","新闻界",201208,"CSSCI扩展"]
[42,"冯亚东《平等自由与中西文明》书评","王俊棋","《华西语文学刊》第七辑",201212]
[43,"“融汇与分野——中西红学研究方法与视角” ","王鹏飞","《明清小说研究》第2期",201202,"CSSCI"]
[44,"“《红楼梦》王际真译本初译与复译中俗语翻译比较研究” ","王鹏飞","《译林》第6期",201206,"核心期刊"]
[45,"“《水浒传》在英语世界的译介与传播”","王鹏飞","《中西文化交流学报》第1期",201207]
[46,"从概念隐喻看政府的意识形态与执政理念——以国务院《政府工作报告》（1978-2011）为例","王维民","《西南交通大学学报》第三期",201205,"CSSCI扩展"]
[47,"英语紧缩子句教学中认知因素的调动","徐晓燕","《西南交通大学学报》第1期",201201,"CSSCI扩展"]
[48,"再论爱斯美拉达之死","徐友香","《华西语文学刊》第6辑",201206]
[49,"法语中的一些模糊性语言及其运用","徐友香","《法语学习》第4期",201208]
[50,"俄罗斯道家典籍翻译及思想研究概述","叶琳","“中国古代文化经典在海外的传播及影响研究——以二十世纪为中心”国际学术研讨会",201212,"会议论文"]
[51,"中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介与传播研究","俞森林","《社会科学研究》",201205,"CSSCI"]
[52,"“洋道士”施舟人的道教研究","俞森林","《中国宗教》",201205,"CSSCI"]
[53,"中国道教经籍在二十世纪的英译与传播","俞森林","“中国古代文化经典在海外的传播及影响研究——以二十世纪为中心”国际学术研讨会",201212,"会议论文"]
[54,"十九世纪《教务杂志》对中国道教经籍的译介","俞森林","《华西语文学刊》第七辑",201212]
[55,"约翰•胡斯被控“异端”始末探略","曾祥敏","《宗教学研究》第2期",201202,"CSSCI"]
[56,"中国道教经籍在20世纪法国的译介与传播","张粲","“中国古代文化经典在海外的传播及影响研究——以二十世纪为中心”国际学术研讨会",201212,"会议论文"]
[57,"雷慕沙与道德经的译介","张粲、陈蜀玉、徐友香","《华西语文学刊》第7辑",201212]
[58,"Conceptual Metaphor in Business English Discourses","张永莉","International Association of Computer Science & Information Technology Press",201108,"EI检索"]
[59,"创新人才创新力评估体系与激励制度研究","张永莉","《科学管理研究》第6期",201212,"CSSCI刊"]
[60,"商务英语学科教师能力要素建设研究","张永莉、唐跃勤","《科教文汇》第11期",201211]
[61,"试论对外汉语书法课程教学与实践","郑博仁","《西南交通大学学报》第四期",201207,"CSSCI扩展"]
[62,"对外汉语教学中构建书法课程模式刍议","郑博仁","《华西语文学刊》第七辑",201212]
[63,"范家材：《英语修辞赏析》（书评）","彭湖","《华西语文学刊》第七辑",201212]
[64,"教师语言态度的二维主观反应测试","刘艳、兰萍（第2作者）","《西南交通大学学报》第1期",201201,"CSSCI扩展"]